Timova zkušenost s drive-thru nabere divoký spád, když nemůže odolat nutkání masturbovat v autě a pro větší potěšení používá svůj bujný vibrátor. Jeho bisexuální touhy jsou zapáleny žhavým setkáním, které vyvrcholí silným orgasmem ve veřejné televizi.