Chantal navštěvuje hodiny virtuálního jazyka, kde se obrací, když se k němu připojí jeho nevlastní matka. POV záběry umocňují jejich intimní setkání, když prozkoumávají její velký, lákavý zadek a stírají hranice mezi její nevlastní matkou a milencem.