Charlotte Stokely, 33letá dívka narozená v roce 1986, je přistižena v kompromitující pozici se starým medvědem. Navzdory své aktivitě toto setkání v roce 2005 prozrazuje její ochotu zapojit se do akce dívka-dívka a její schopnost zvládnout starší klienty.