Blanche Bradburry, mladá evropská puberťačka, navštíví revizorku služeb na souhlas. Když čeká, osloví ji muž, což vede k horkému setkání. Jejich chemie je nepopiratelná, protože se zabývají vášnivým, intenzivním sexem, takže jsou oba spokojeni a dychtiví po dalším.